Dastum
Dastum
Infos & Actualités
Dastum
Les archives du patrimoine oral
Dastum
Boutique
Dastum
La revue Musique bretonne
Dastum
Panorama
Dastum
A propos du patrimoine culturel immatériel
Dastum
Dastum
L'association Dastum
Le réseau Dastum
Liens
Contact
Mentions légales

• Infos & actualités

 

Retrouver ici l’actualité de Dastum, des infos sur la vie de l’association et de son réseau, les dates des rendez-vous importants, la mise en valeur du fonds documentaire, les dernières parutions de CD et de livres, …

 

Recherche par catégorie :

 

 

Agenda fest-noz & fest-deiz

Tamm-Kreiz

 

 

 

Missions et objectifs

L’actualité de Dastumedia : Fonds Charles Quimbert (sud-ouest Ille-et-Vilaine) : 52 nouvelles enquêtes en ligne (726 morceaux)

Date de publication : 26/11/2020 16:15

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia : Fonds Charles Quimbert (sud-ouest Ille-et-Vilaine) : 52 nouvelles enquêtes en ligne (726 morceaux)

Charles Quimbert, bien connu comme chanteur et animateur d’ateliers de chant traditionnel, ancien président puis directeur de Dastum, ancien directeur de BCD et désormais jeune retraité, est également l’auteur d’une des collectes les plus importantes effectuées en pays gallo. Cette collecte a commencé principalement vers 1990 et a connu son intensité maximale pendant toute la décennie suivante. Le traitement de ce fonds à Dastum a commencé depuis plusieurs années, et se poursuit encore. Si la quasi-totalité du fonds est déjà numérisée et séquencée (environ 9000 items, soit plus de 400 heures d’enregistrement !), un peu plus de 1500 d’entre eux seulement étaient jusqu’alors consultables dans Dastumedia. 

Le travail de documentation du fonds, effectué en grande partie par le collecteur lui-même, se poursuit donc, et c’est un lot de 52 enquêtes contenant 726 items supplémentaires qui vient d’être mis en ligne. De riches enquêtes sur les répertoires chantés des régions de Bain-de-Bretagne et de Pipriac (notamment Saint-Just et Saint-Ganton), avec quelques incursions en nord Ille-et-Vilaine et en Morbihan.

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

L'actualité de Dastumedia : la collection Komz en ligne, en accès libre.

Date de publication : 26/11/2020 16:01

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : la collection Komz en ligne, en accès libre.

Après la mise en accès libre des Cahiers Dastum, que nous vous annoncions récemment (voir ici), Dastum poursuit son travail de mise à disposition en ligne de ses éditions les plus anciennes dont la plupart sont aujourd’hui épuisées. Il s’agit cette fois de la collection KOMZ.

La collection Komz

Komz, « parole » en breton, est une collection de six cassettes, éditée par Dastum de 1981 à 1994, et consacrée aux contes et récits en langue bretonne. Chaque cassette est accompagnée d’un livret dans lequel vous trouvez la transcription intégrale du récit ainsi que des notes détaillant le vocabulaire et les particularités dialectales des contes.

Cette collection est désormais disponible sur dastumedia.bzh, avec l’ensemble des enregistrements et l’intégralité des livrets en PDF.

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

 

Le double CD 'Pays Fisel' est paru

Date de publication : 29/10/2020 11:03

Catégorie : Editions

 

Le double CD 'Pays Fisel' est paru

Le voici enfin! Le double CD Pays Fisel, réalisé en collaboration avec l’association La Fiselerie est désormais disponible.

Situé entre pays Montagne et pays Fañch et aux confins du pays Pourlet, le pays Fisel est au cœur du Kreiz Breizh ; Rostrenen en est désormais considérée comme la capitale. Réputé pour sa célèbre danse, c’est un pays de chanteurs et chanteuses, de sonneurs de treujenn-gaol qui a très tôt fait l’objet de collectes significatives.

Ce double CD propose un aperçu représentatif de la tradition chantée et sonnée du pays Fisel. Il met en lumière la richesse du répertoire de ce terroir et la qualité d’expression et de style des quelques 35 interprètes que l’on y retrouve, enregistrés entre le début du siècle et le milieu des années 1970.

Les 52 plages de ce double CD font naturellement la part belle aux chanteur.se.s de mélodies et de kan-ha-diskan. On entendra avec délectation des chanteurs réputés, déjà présents sur des disques, comme Emmanuel Kerjean, Lomig Donniou, Yvonne Le Vève, Louis-Marie Caro, Louise Dubois, mais aussi des chanteurs de Glomel, comme Catherine Duro, Yvonne Guesdon, Jean Henry, Iwan Guilcher, ou encore de Maël-Carhaix, comme Christine Le Du, Suzanne Le Guillou, Célina Melou, Maria ar C’hoad. Sans oublier les chanteurs du groupe Tro Blavez (Yves Calvez, Albert Boloré, Yves Dubois, Auguste Olivier), acteurs de la diffusion du fest-noz dans le pays à partir de la fin des années 1960.

Parmi les mélodies et gwerzioù, on appréciera entre autres les remarquables «  Marivonig  » de Christine Le Du et «  Gwerz paourig Doue  » par Élisa Botrel, ou encore  « Rozenn Brilhant » par Adèle Perrot. Deux autres documents d’une particulière émotion figurent sur ce double CD : «  Ar wezenn avaloù  », interprété par son auteur Job Cadic, enchaînant avec une version reprise par Paul Huellou et Maria Ar C’hoat, et aussi «  Deus en-dro nevez hañv  » par la poétesse Philomène Cadoret elle-même, enregistrée sur rouleau de cire.

Une place importante est évidemment faite aux sonneurs de treujenn-gaol comme Iwan Thomas, Lucien Riou, Arsène Cozlin, Jean-Louis Boulc’h, Hyacinthe et Félix Guégan, Yves Follezou ou encore le groupe Jofero. On découvrira également une tradition d’accompagnement de la danse fisel plus discrète : l’accordéon, avec des sonneurs comme Adrien Thomas et Armand Biziou.

Ce double CD est enfin l’occasion de retrouver le grand conteur Jean-Louis Rolland de Trébrivan à travers un extrait du conte «  Margodig an dour yen  ».

Le livret de 168 pages permet de retrouver les paroles et traductions des chants, des commentaires et analyses sur les différentes plages, de courtes biographies des interprètes. Il propose également une présentation du pays, un historique des collectes, des éclairages sur les particularités du chant, de la langue et de la danse en pays Fisel. Une iconographie de qualité illustre l’ensemble.

Double CD Pays Fisel / Ar Vro Fisel – Chanteurs, sonneurs et conteurs / Kanerien, sonerien ha konterien, 27 +  25 plages, livret 168 pages : 17 €.

Distribution Coop Breizh. Également en vente sur http://boutique.dastum.bzh.
Contact : 02 99 30 91 00 / vpc@dastum.bzh

 

À paraître prochainement : Danse teurjou ! Chantous et sonnous du pays de Fougères

Date de publication : 29/10/2020 15:51

Catégorie : Editions

 

À paraître prochainement : Danse teurjou ! Chantous et sonnous du pays de Fougères

C'est un nouveau volume (le 20e!) de la collection Tradition vivante de Bretagne qui va paraître en cette fin d'année.

Issu d'un projet porté par la Granjagoul en collaboration avec Dastum, le CD Danse teurjou ! propose un panorama des pratiques actuelles de musique traditionnelle en pays de Fougères, panaché avec quelques documents d’archives sonores.

Il brosse un portrait riche et vivant de l’état actuel des pratiques de musique traditionnelle (accordéon diatonique, violon, clarinette, chant…), en provoquant la rencontre de nombreux acteurs : musiciens et chanteurs de l’AFAP, de la Granjagoul, du bagad, enfants apprenant le gallo, etc.

Parmi d’autres noms moins connus, on retrouvera avec plaisir des références qui s’étalent sur plusieurs générations : de Mélanie Houëdry, Jean-Marie Manceau ou Eugénie Duval pour les plus anciens, à Cédric Malaunais, Morgane Le Cuff, Jeanne Lemoine ou Manu Bouthillier pour les plus jeunes, en passant par Pierrick Cordonnier, Éric Sirouët, Emmanuel Rondin ou encore la famille Froger…, sans parler des Alfred Roger ou Jean Lebigot qui appartiennent à la fois à la catégorie des sources et à celle des pratiques actuelles !

Un CD de 33 plages, accompagné d'un livret de 36 pages et d'un fichier PDF à télécharger en ligne pour retrouver les transcriptions des paroles de chansons.

Prochainement en vente sur https://boutique.dastum.bzh

 

Pays de Dinan et de Loudéac : plusieurs publications anciennes à nouveau disponibles à la vente

Date de publication : 29/10/2020 16:58

Catégorie : Editions

 

Pays de Dinan et de Loudéac : plusieurs publications anciennes à nouveau disponibles à la vente

Dastum a eu récemment l’occasion de récupérer de vieux stocks d’éditions qui n’étaient plus en circulation. Parmi eux, de nombreux titres qu’on a longtemps cru épuisés refont surface, tous d’un grand intérêt. 

Le premier lot concerne les éditions du Cercle celtique de Loudéac (basées sur les collectes d’Alain Le Noac’h dans les années 1960 à 1980) :

Chanson des pays de l’Oust et du Lié (réédition en un volume des cinq livrets parus entre 1968 et 1985, ainsi que 3 cassettes servant « d’annexe sonore » à cet ouvrage. )

-  Actes du colloque « La place des chants de la région de Loudéac en Haute-Bretagne et Francophonie », organisé en 2002 à l’occasion de la parution de la réédition mentionnée ci-dessus.

Le deuxième lot concerne les éditions de la Guedenne de Dinan (basées sur les collectes de Jean Mahé, dans les années 1970 et 1980) :

La noce à Trémeur (33 tours 30 cm) – 1975

Veillée à la Moignerais (33 tours 17 cm) – 1976

Terre-Neuvas – Chansons du banc (33 tours 17 cm) – 1976

Un violon à Saint Geffroy (33 tours 17 cm) - 1978

Signalons enfin un dernier ouvrage, celui de Mikael Madeg, consacré aux surnoms de Haute-Bretagne, et notamment du Mené et de la région de Loudéac :

Introduction à l’étude des surnoms de Haute-Bretagne (éd. Embann Kêredol, 2008). 

 

Du côté des pôles associés de Dastum (novembre 2020)

Date de publication : 01/11/2020 20:38

Catégorie : Vie du réseau

 

Du côté des pôles associés de Dastum (novembre 2020)

Dates et lieux ci-dessous sont indiqués sous réserve. Il est préférable de vérifier au préalable les informations auprès des structures.

Dastum Bro-Dreger

Dastum Bro-Dreger ressort l'album Idéal Jazz Yves Ménez en vinyle. Paru en 2012, cet album offre une reconstitution du répertoire et de l'univers musical d'Yves Ménez, dit Pier Min (1905-1983), considéré comme l'inventeur de l'"accordéon gavotte" dans les années 1930. Avec la participation des accordéonistes Régis Huiban, Jean Le Floc’h, Yann Le Corre, Patrick Lefebvre…
En vente ICI.

Contact : Ti ar Vro Treger-Goueloù (02 96 49 80 55 / contact@tiarvro22.bzh). 
http://tiarvro22.bzh

 

 

Des ressources en ligne à écouter, visionner, partager

Date de publication : 28/10/2020 14:53

Catégorie : Revue de presse

 

Des ressources en ligne à écouter, visionner, partager

A voir sur KuB

Une veillée chantée au bar Le Bobay à Grand-Champ fin 2019, avec notamment la dernière prestation en veillée du grand chanteur André Drumel.

La mission de folklore musical en Basse Bretagne en 1939 : les films d'enquête réalisés en 1939 par le Musée national des arts et traditions populaires présentés par Marie-Barbara Le Gonidec.

Sur Radio Breizh, les podcasts de Plum'FM : 

Dans les derniers épisodes du Toupichon Dastum : les parcours et enquêtes des collecteurs Jean Mahé (épisode du 01/10) et Louisette Radioyès (épisode du 08/10) ; le Cahier Dastum n°1, avec notamment la chanson "Trugarekaat ma dous" (épisode du 15/10).

Dans le dernier épisode de l'émission D'ilë d'aillou, un hommage à Donatien Laurent et à André Drumel (épisode du 20/10).

 

L’actualité de Dastumédia : les Cahiers Dastum en accès libre !

Date de publication : 29/09/2020 17:07

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumédia : les Cahiers Dastum en accès libre !

Ça y est ! Les mythiques « Cahiers Dastum » sont en ligne et en accès libre, avec les fichiers son et les cahiers complets sous forme de pdf.

Les cahiers Dastum constituent historiquement la première collection de publications sonores de Dastum : 8 volumes parus entre 1974 et 1984. Chaque volume, constitué d’un disque vinyle et d’un cahier grand format d’une centaine de pages, explorait un terroir en particulier (pays de Lorient, pays Fanch, pays Pagan, pays de Loudéac, de Redon, etc.)

La plupart des numéros étant épuisés depuis parfois très longtemps, Dastum a donc décidé de mettre en ligne et en accès libre la totalité de cette collection. L’occasion de découvrir ou de redécouvrir de nombreux trésors d’archives sonores et la riche documentation qui les accompagne.

D’autres collections partiellement ou totalement épuisées sont également en préparation pour une mise en ligne prochaine (collections Komz [cassettes], Chanteurs et musiciens de Bretagne [cassettes-livrets], et même Tradition vivante de Bretagne [CDs-livrets].

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Disparition d’André Drumel

Date de publication : 28/08/2020 12:41

Catégorie : Vie du réseau

 

Disparition d’André Drumel

Nous apprenons avec émotion le décès d’André Drumel, de Guern (Morbihan), à l’âge de 84 ans. Immense chanteur de tradition, que ce soit par l’abondance et la qualité de son répertoire, par son style, sa voix, son charisme, cette présence exceptionnelle lorsqu’il chantait, André aura marqué les passionnés de chant traditionnel qui ont eu l’occasion de croiser son chemin un peu partout en Bretagne pendant ces 20 dernières années. Dastum et l’Épille lui avaient d’ailleurs consacré un CD-livret en 2014, dans la collection « Grands interprètes de Bretagne » (cliquez ici pour écouter la première plage de ce CD).

Kenavo André.

 

Fermeture annuelle de Dastum

Date de publication : 29/07/2020 21:14

Catégorie : Vie de l'association

 

Les locaux de Dastum seront fermés pour congés annuels du 1er au 16 août inclus.

NB : les commandes passées sur la boutique en ligne en août ne pourront être traitées avant le 1er septembre, et les demandes de code d'accès aux archives sonores de Dastumedia avant le 16 août.

Merci de votre compréhension.
Très bon été à tous.

 

Stand de Dastum au Festival plinn le dimanche 15 août

Date de publication : 29/07/2020 18:11

Catégorie : Vie de l'association

 

Stand de Dastum au Festival plinn le dimanche 15 août

Rendez-vous incontournable des amoureux de la culture populaire, le Festival plinn aura bien lieu cette année ! C'est une version "allégée" qui sera toutefois proposée au Danouët du 8 au 15 août, avec un programme sans danse (ni stage, ni concours, fest-deiz ou fest-noz) et dans des lieux adaptés. Voir le programme ICI.

Dastum tiendra un stand en plein air toute la journée du dimanche 15 août. Vous y retrouverez une belle sélection de nos livres et CD, ainsi que le sourire et les conseils avisés de nos bénévoles! 

https://danouet.bzh

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Dastum Bro Leon (suite) : 1300 nouveaux morceaux en ligne

Date de publication : 27/07/2020 14:25

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Dastum Bro Leon (suite) : 1300  nouveaux morceaux en ligne

Après la mise en ligne d'un millier de documents sonores en novembre dernier, c'est un nouveau lot de plus de 1300 enregistrements concernant le Léon qui vient d'être ajouté. On retrouvera dans ce lot un riche reflet de l'activité de Dastum Bro Leon au début des années 2000 : plusieurs enquêtes de terrain (communes de Plounéour-Trez, Sizun, Guissény, Plouguerneau, Le Folgoët,  Henvic, Goulven), de nombreuses veillées de chants et contes organisées aux quatre coins du pays, des conférences, quelques festoù-noz, ou encore des séances de  dans round... 


Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Actualité Dastumedia : Fonds Daniel Jéquel (émission de radio Beilhadeg e Breizh Izel) - approfondissement du travail documentaire

Date de publication : 30/06/2020 18:08

Catégorie : Documentations

 

Actualité Dastumedia : Fonds Daniel Jéquel (émission de radio Beilhadeg e Breizh Izel) - approfondissement du travail documentaire

Depuis une dizaine d’années, on peut écouter sur Dastumedia les émissions Gwechall ha bremañ  et Beilhadeg e Breizh-Izel, présentées chaque dimanche sur RBO (devenue France Bleu Breizh Izel) par Daniel Jéquel (vous vous souvenez ? “fec’h pemp, fec’h pemp !“) entre 1982 et 1994. Un fonds documentaire de 293 émissions, découpées en plus de 2800 fichiers son, concernant 270 informateurs différents, répartis dans toute la Basse-Bretagne.

Depuis peu, 50 des 293 émissions ont été réexaminées, beaucoup d’informations précisées ou ajoutées, avec l’aide de Daniel Jéquel.

 

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Nouveaux locaux de Dastum

Date de publication : 30/06/2020 14:29

Catégorie : Vie de l'association

 

Nouveaux locaux de Dastum

Dastum a déménagé au 29 bis rue de la Donelière à Rennes.

La boutique de Dastum vient d'y réouvrir. Vous pouvez y retrouver toutes nos collections de disques et livres, ainsi que celles du réseau Dastum.

Pour respecter les règles sanitaires en vigueur, l'accueil du public reste limité jusqu'à nouvel ordre. Pour toute recherche documentaire sur place notamment, merci de prendre rendez-vous (dastum@dastum.bzh / 02 99 30 91 00).

 

 

L’actualité de Dastumedia : Fonds Jean Mahé (pays de Dinan) - 45 nouvelles enquêtes en ligne (536 morceaux)

Date de publication : 28/05/2020 17:59

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia :  Fonds Jean Mahé (pays de Dinan) - 45 nouvelles enquêtes en ligne (536 morceaux)

Dans le cadre de la préparation du CD sur les traditions orales du pays de Dinan, dans la collection La Bretagne des pays, Dastum finalise un travail important sur le fonds documentaire de Jean Mahé (1944-1988). Cette première mise en ligne correspond à un peu moins de 1/5e de la totalité du fonds (16 bandes magnétiques sur près d’une centaine).

Le fonds Jean Mahé s’avère être exceptionnel à plus d’un titre : richesse des thématiques abordées (musique, danse, chant, contes, légendes, témoignages sur les jeux traditionnels, sur l’ethnobotanique, les savoir-faire, les croyances, les sites à légendes, culture maritime, etc.), zone géographique, le pays de Dinan, jusqu’à présent peu documenté, qualité des enregistrements…

On retrouvera quelques noms bien connus des spécialistes : Élie Guichard, le violoneux de Trémeur, qui se révèle être aussi un grand chanteur, Amédée Désert, de Plouër-sur-Rance, Roger Gaillard (Bazouges-la-Pérouse), mais surtout une soixantaine d’informateurs moins connus, dont plusieurs sont nés avant 1900, et tous riches porteurs de traditions orales.  

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Dastumedia : désormais 3000 membres consultants

Date de publication : 30/04/2020 14:26

Catégorie : Vie de l'association

 

Depuis septembre 2019, la consultation de Dastumedia est gratuite et nécessite une simple inscription en ligne (ICI).

Cet accès facilité nous vaut de compter à l'heure actuelle plus de 3000 membres consultants, qui nous viennent des cinq départements de Bretagne, de toute la France métropolitaine et même des cinq continents!

Bienvenue à tous les nouveaux membres qui nous rejoignent. N’hésitez pas à nous adresser vos retours, vos découvertes, vos questions à l’adresse dastum@dastum.bzh.

 

L'actualité de Dastumedia : une nouvelle fonctionnalité de recherche géographique

Date de publication : 30/04/2020 17:46

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : une nouvelle fonctionnalité de recherche géographique

La localisation géographique des archives sonores est probablement l’un des critères de recherche les plus sollicités par les utilisateurs de Dastumedia. Un travail récemment effectué sur le thésaurus géographique permet désormais de faire des recherches, non plus seulement par commune, mais aussi par Communautés de communes et par Pays administratif. Un moyen de gagner beaucoup de temps dans de nombreuses recherches ! Pour prendre en main ce nouvel outil, suivre le lien suivant.

Pour en savoir plus sur cette nouvelle fonction

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia 

 

Une actu, une archive

Date de publication : 30/04/2020 17:07

Catégorie : Documentations

 

Une actu, une archive

Bosenn Elliant (la peste d'Elliant), souvenir chanté d'une épidémie

Le monde vit depuis plusieurs semaines au rythme du coronavirus ; les pays industrialisés ont, à cette occasion, redécouvert leur vulnérabilité aux virus. L’Europe a, par le passé, été confrontée à de tels fléaux. L’épidémie de choléra de 1852 à 1860 est considérée comme la plus meurtrière mais celle qui a le plus marqué les mémoires est sans conteste la peste noire ; elle a ravagé l’Europe de 1347 à 1352, causant la mort de 30% à 50% de sa population. 

C'est l’occasion de nous pencher sur une des archives sonores consultables sur Dastumedia : « Bosenn Eliant » (La peste d’Elliant). C’est la première gwerz publiée par Théodore Hersart de La Villemarqué, avant même l’édition du Barzaz-Breiz. L’événement narré dans le chant qu’il a noté aurait, selon lui, eu lieu au 6e siècle. 

Donatien Laurent a collecté une belle version de "La peste d’Elliant" le 19 juin 1965 auprès de Maryvonne Mao, née Bacon à Meslan en 1897 et décédée en 1977 à Berné. Elle a été éditée dans Tradition chantée de Bretagne – Les sources du Barzaz Breiz aux éditions ArMen/Dastum en 1989.
Écouter cette version.

Une conversation en breton sur cette chanson entre Donatien Laurent et son informatrice est également consultable en ligne.
Écouter cet enregistrement. 

Illustration : La peste d'Elliant de Louis Duveau (1849), Musée des Beaux-arts de Quimper.

 

Disparition de Donatien Laurent

Date de publication : 01/04/2020 15:55

Catégorie : Documentations

 

Disparition de Donatien Laurent

Ethnologue, musicologue et grand spécialiste de la littérature orale bretonne, Donatien Laurent nous a quittés le 25 mars.
L’apport de son travail de collecte de chants, entamé dès 1956 auprès d’Alexandrine Rivoalan du Conquet, née en 1876, est considérable tant par sa densité que par sa quantité. Dans la lignée de chercheurs tels François-Marie Luzel ou Anatole Le Braz, il a mené de véritables enquêtes sur des champs de recherche variés. Il laisse à la Bretagne une œuvre considérable. 

Sur le site du Centre de Recherche bretonne et celtique, institut qu'il a dirigé douze années durant, un hommage à Donatien Laurent, avec sa biographie, une bibliographie sélective et des ressources en ligne. 

Sur le site de l’Institut culturel de Bretagne, un livre d’or où il est possible d’y laisser un message et de prendre connaissance des nombreux hommages qui lui sont rendus. Vous pouvez y retrouver également les deux articles de Musique Bretonne qui lui ont été consacrés.

Sur Dastumedia : outre le fonds de collectes de Donatien Laurent, qui en a élaboré lui-même la documentation avec le concours de Laurent Bigot et de Marie-Barbara Le Gonidec, vous trouverez une sélection d'enregistrements en accès libre ainsi qu'un article réalisé en 2015 qui revient sur l’historique de ces enquêtes.

(photo : Tanguy Laurent)

 

Disparition de Jean-Yves Veillard

Date de publication : 31/03/2020 19:19

Catégorie : Vie du réseau

 

Disparition de Jean-Yves Veillard

Nous avons appris avec tristesse le décès de Jean-Yves Veillard.
Grande figure rennaise, grande figure de la culture bretonne, historien, Jean-Yves Veillard a marqué de son empreinte le Musée de Bretagne (dont il fut le conservateur de 1967 à 2000), mais aussi l’Écomusée du pays de Rennes.

Plus largement, il aura contribué fortement à faire évoluer la conception du patrimoine en Bretagne (il co-dirigea notamment, avec Alain Croix, le Dictionnaire du patrimoine breton publié aux éditions Apogée en 2000).

Militant de la cause bretonne, membre fondateur de l’UDB, passionné de danse et de chant traditionnel, humaniste, il a eu à cœur de créer des ponts entre les différents genres et de rendre justice aux dimensions populaires de la culture.

Directement ou indirectement, il est à l’origine de liens fructueux tissés entre le monde des musées et celui des musiques traditionnelles, notamment Dastum et son pôle associé en pays de Rennes, l’association La Bouèze, dont il assura même la présidence pendant un temps, au début des années 2000. 

Pour en savoir plus, voir l’hommage rendu à Jean-Yves Veillard sur le site du Musée de Bretagne : cliquer ici.

 

L'actualité de Dastumedia : Le conte dans les archives sonores

Date de publication : 31/03/2020 17:46

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : Le conte dans les archives sonores

Mise en ligne d'une sélection "Découverte"

Si les archives sonores de Dastum sont connues pour leur richesse dans le domaine du chant et de la musique, on connaît moins les ressources qu'elles offrent dans le domaine du conte. C'est pourtant près de 4000 séquences sonores qui sont disponibles dans une large catégorie 'contes, légendes, récits', parmi lesquelles plusieurs centaines de récits qui relèvent du conte populaire au sens strict (contes merveilleux, contes d'animaux, etc.) Des enregistrements qui s'étendent sur toute la seconde moitié du 20ème siècle, et qui donnent à entendre de véritables trésors en termes de répertoire, de langue, et d'art de conter. 

Suite à une journée de formation sur les sources du conte en Bretagne, organisée par Bretagne Culture Diversité, à Lorient, en janvier 2020, et assurée par Dastum, nous mettons en ligne une petite sélection de documents pour permettre une découverte rapide et donner envie d'aller plus loin. On y trouvera une quinzaine de contes, en breton et en gallo, choisis aux quatre coins de la Bretagne, enregistrés entre 1949 et la fin des années 1990, et donnant un aperçu des différents genres du conte. 

Consulter la sélection contes

Consulter tous les dossiers 'Découverte'

 

L’actualité de Dastumedia : Fonds Dastum Bro Leon, plus de 1000 nouveaux morceaux en ligne

Date de publication : 02/12/2019 11:30

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia : Fonds Dastum Bro Leon, plus de 1000 nouveaux morceaux en ligne

Ces collectes, versées à Dastum en 2009, sont désormais disponibles à l’écoute en ligne : 1000 enregistrements sonores, 140 morceaux instrumentaux, 530 récits (contes,  légende, témoignages…), 375 chants et 477 transcriptions disponibles.

Une trentaine d’enquêtes de terrain effectuées entre 1977 et 2004, et 15 veillées de chants et contes organisées par Dastum Bro-Leon entre 2000 et 2004. L’occasion d’entendre d’excellents conteurs et chanteurs, dont beaucoup de très bons bretonnants.

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Dans la boutique de Dastum

Date de publication : 30/12/2019 12:15

Catégorie : Editions

 

Dans la boutique de Dastum

Le catalogue des dernières parutions de Dastum et de son réseau est disponible. Vous pouvez le télécharger ICI.

Et pour retrouver le catalogue complet et commander en ligne : http://boutique.dastum.bzh.

 

Nouveau CD-livret 'Valentine Veillet, chanteuse du Mené'

Date de publication : 30/10/2019 16:01

Catégorie : Editions

 

Nouveau CD-livret 'Valentine Veillet, chanteuse du Mené'

9e volume de la collection Grands interprètes de Bretagne, le CD-livret : Valentine Veillet, chanteuse du Mené, vient de paraître.

Née en 1901 à Plessala (Côtes-d’Armor), Valentine Veillet a vécu la plus grande partie de sa vie à Collinée, au village de Saint Thia, en plein cœur du Mené. Au tournant des années  1970 et  1980, l’association la Magnétothèque du Mené effectue un important travail de collectage sur le pays. Elle rencontre alors Valentine Veillet, notamment en la personne d’Annick Josset qui va effectuer plusieurs séances d’enregistrement auprès de celle qui se révélera être l’une des plus grandes chanteuses de la région. Aux quelques séances de collectages effectuées chez elle s’ajoutent quelques rares captations de la voix de Valentine dans divers événements locaux (repas, veillées,  etc.).

Dans le courant des années 1980, la Magnétothèque du Mené dépose l’ensemble de ses archives sonores à Dastum. Nombreux seront alors les chanteurs et chanteuses de la nouvelle génération, de Haute-Bretagne et d’ailleurs, qui seront impressionnés et touchés par la qualité du répertoire (notamment de mélodies) et surtout du style de Valentine Veillet : par son timbre de voix, par la présence d’échelles non tempérées, par la richesse exceptionnelle des ornementations, et surtout par la finesse et l’émotion qui se dégagent de ses interprétations.

Le CD contient 26 plages enregistrées entre  1975 et  1984 dans différents contextes (séances de collectage, veillées, enregistrements en public…). On y trouve quelques chants de marche et de danse (rond, contredanse, forrières, dérobée…) mais surtout des chansons de table et de nombreuses mélodies.

CD 26 plages, 64 min, livret de 80 pages : 15 €.

Disponible sur http://boutique.dastum.bzh ou par correspondance auprès de Dastum (frais d'expédition 3,50€, contact : 02 99 30 91 00 / vpc@dastum.bzh). 
Distribution Coop Breizh.

 

Actualité de Dastumedia : Fonds Raphaël Garcia (Pays de Retz, Brière) – 27 nouvelles enquêtes en ligne (342 morceaux)

Date de publication : 29/10/2019 18:39

Catégorie : Documentations

 

Actualité de Dastumedia : Fonds Raphaël Garcia (Pays de Retz, Brière) – 27 nouvelles enquêtes en ligne (342 morceaux)

Bien connu des passionnés du patrimoine oral de Loire-Atlantique, Raphaël Garcia est un des collecteurs majeurs du département.

On retrouvera dans ce lot, qui complète un ensemble qui était déjà riche de plus 600 morceaux, plusieurs chanteuses et chanteurs de Brière et du pays de Retz (Félix Aoustin, Thérèse Legeay, Louise Jaunâtre, Pauline Tabard, Marcel Cannonet…). Le répertoire est riche de chansons de toutes sortes : chants de quête (Guillaneu, passion, mois de mai), mélodies, complaintes, chants à danser (ronds briérons, paludiers, bals…), mais aussi de témoignages divers sur le monde maritime, les savoir-faire, etc.  On a aussi la surprise d’y retrouver un très bon joueur d’accordéon diatonique du pays Kost er ch’oed : Jean Ogé, de Perret !

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Grit un donezon ! / Faites un don ! / Fezéz un don !

Date de publication : 31/10/2019 16:44

Catégorie : Vie de l'association

 

Grit un donezon ! / Faites un don ! / Fezéz un don !

Soutenez Dastum et réduisez vos impôts sur le revenu ! 

L’association Dastum, reconnue d’intérêt général, est habilitée à recevoir des dons déductibles des impôts. Si vous faites un don à l’association, la loi permet de bénéficier d’une réduction d’impôt égale à 66% du montant du don, dans la limite de 20% de votre revenu imposable. Si vous donnez 100€, vous obtiendrez grâce au reçu fiscal que nous vous remettrons une remise de 66€ sur vos impôts. 
Un don parvenu avant le 31 décembre 2019 sera considéré au titre des revenus 2019, au-delà du 31 décembre au titre des revenus 2020. 
Pour en savoir plus : http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F426.xhtml

Il est possible de faire un don “en ligne” en cliquant ICI

Pour un don supérieur ou égal à 50€, Dastum vous envoie automatiquement un reçu pour la déduction fiscale. Pour un don inférieur à 50€, le reçu fiscal vous est adressé si vous le demandez.

 

Digoust ! Gratuit ! Pour de ren ! La consultation de Dastumedia désormais offerte à tous

Date de publication : 30/08/2019 18:43

Catégorie : Vie de l'association

 

Digoust ! Gratuit ! Pour de ren ! La consultation de Dastumedia désormais offerte à tous

A partir du 1er septembre 2019, Dastum offre la gratuité d’accès aux archives du patrimoine oral de Bretagne.

L'adhésion à Dastum en tant que "Membre consultant" est désormais gratuite ! Et deuxième nouveauté : le formulaire d'inscription peut désormais se remplir en ligne. 

Vous pouvez dès à présent vous inscrire via le formulaire en ligne ici. Votre code d’accès vous sera envoyé dans les jours qui suivent.

Dastum poursuit ses efforts pour que la diffusion des archives du patrimoine oral de Bretagne soit la plus large possible. Dans quelques mois, l’ergonomie de Dastumedia et du site Internet de Dastum sera également améliorée.

N’hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements.

 

L’actualité de Dastumedia : Fonds Jean-Claude Talec (Haute-Cornouaille), plus de 700 nouveaux morceaux en ligne

Date de publication : 30/09/2019 18:10

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia : Fonds Jean-Claude Talec (Haute-Cornouaille), plus de 700 nouveaux morceaux en ligne

 

« J’ai plein de chansons à te donner avant que je meure, je vais pas emporter tout ça avec moi » Voici une apostrophe qui décide d’une vocation de collecteur…

Jean-Claude Talec, le chanteur Spézetois réputé de kan ha diskan est aussi un collecteur. Il a notamment collecté en Haute-Cornouaille, chez des porteurs de tradition de son entourage et capté des concours, fest-noz durant les années 70 et les suivantes, si fécondes.

Ces collectes ont été versées à Dastum et sont désormais disponibles à l’écoute en ligne : plus de 700 enregistrements sonores, 250 morceaux instrumentaux, 35 contes (ou légendes ou récits), 360 chants (dont plus de la moitié de kan ha diskan).

Rappel : l'inscriptions à Dastumedia en tant que membre consultant, donnant accès au son, est désormais gratuite. S'inscrire ici. 

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Francine Lancelot (Haute-Bretagne) - 33 enquêtes en accès libre

Date de publication : 31/07/2019 18:58

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Francine Lancelot (Haute-Bretagne) - 33 enquêtes en accès libre

Francine Lancelot, chercheuse, danseuse et chorégraphe bien connue, a éffectué dans les années 1970 un important travail de collecte dans la moitié ouest du pays gallo (pays de Ploërmel, Redon et Guérande pour l'essentiel). Si une partie de son fonds était déjà consultable sur Dastumedia, ce lot vient enrichir encore ce fonds, très riche dans le domaine du chant, et notamment du chant à danser. Ce sont donc 33 enquêtes, pour 267 morceaux, qui sont mis en accès libre sur Dastumedia. 

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

L’actualité de Dastumedia : les 10 ans de RKB (1993) - 106 nouveaux morceaux en ligne

Date de publication : 28/06/2019 18:32

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia : les 10 ans de RKB (1993) - 106 nouveaux morceaux en ligne

Dastum vient de mettre à la disposition des consultants, les enregistrements de la fête des 10 ans de Radio Kreiz Breizh. Cet anniversaire s’est tenu à Saint-Nicodème les 23, 24 et 25 avril 1993. Sont donc désormais accessibles sur la base Dastumédia la veillée du 23 avril à l’auberge Ty Pikous et le fest-noz du 24 avril. Vous y entendrez des gwerzioù, du kan ha diskan, du binioù et de la bombarde, du chant orchestré, de la clarinette et du conte.

Pour en savoir plus, suivre le lien ci-dessous. Vous accéderez notamment à une petite sélection de contes : l’occasion d’entendre une langue bretonne savoureuse et saisir l’art oratoire des conteurs (Pierre Nohaïc, Sylvain Kernoa, Marcel Le Guilloux) 

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Portrait d’André Thierry, conteur traditionnel de Comblessac

Date de publication : 29/05/2019 16:01

Catégorie : Documentations

 

Portrait d’André Thierry, conteur traditionnel de Comblessac

Portraits – Une collection de témoignages proposée par BCD

L’association BCD vient de mettre en ligne sur son site Bécédia un portrait vidéo du conteur traditionnel André Thierry, remarquable porteur de mémoire de Comblessac, dans le sud-ouest Ille-et-Vilaine.

Ce document est le deuxième d’une série inaugurée en janvier 2019, avec un portrait consacré à Clémentine Jouin, « chanteuse du pays de Redon », et à laquelle Dastum avait consacré en un CD en 2015, dans sa collection « Grands Interprètes de Bretagne ».

Dans chacun de ces deux documents, André et Clémentine nous livrent une partie de leurs répertoires, entrecoupée d’extraits d’interviews croisées d’eux-mêmes et de leurs collecteurs respectifs, Vincent Morel et Mathieu Hamon.

À découvrir ici : Portraits – Une collection de témoignages proposée par BCD

 

L’actualité de Dastumedia : Photothèque - 8846 nouvelles photos accessibles

Date de publication : 30/04/2019 20:13

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia : Photothèque - 8846 nouvelles photos accessibles

Numérisées en totalité en 2013 et mises en ligne en 2014, plusieurs milliers de photo de la photothèque de Dastum sont restées longtemps inaccessibles faute de documentation. Grâce au travail de longue haleine de l’équipe de Dastum (permanents, bénévoles, stagiaires…), près de 9000 photos sont devenues peu à peu accessibles entre 2014 et 2019 : photos de battage, photos d’informateurs dont nous avons par ailleurs des enregistrements dans nos archives sonores, ou encore photos de chanteurs ou de musiciens prises dans le cadre de différents événements des décennies 1970, 80, 90 : Tombées de la Nuit (Rennes), Bogue d’or (Redon), fête des 20 ans de Dastum à Berrien, en 1992…

 

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Livre-CD 'Marcel Le Guilloux - Chanteur, conteur, paysan du Centre-Bretagne'

Date de publication : 28/03/2019 16:58

Catégorie : Editions

 

Livre-CD 'Marcel Le Guilloux - Chanteur, conteur, paysan du Centre-Bretagne'

Le livre-CD Marcel Le Guilloux - Chanteur, conteur, paysan du Centre-Bretagne est paru.

Pour son neuvième volume, la collection « Patrimoine oral de Bretagne » met à l’honneur un éminent acteur du chant à danser en breton : Marcel Le Guilloux. Mis en forme par Marthe Vassallo à partir d’entretiens réalisés ces dix dernières années, ce livre élaboré autour de la parole de Marcel est complété par un recueil de quelque 75 chansons de son répertoire et un CD proposés par Ifig et Nanda Troadeg.

Comment le petit dernier d’une famille rurale du Centre-Bretagne, né en 1930, est devenu un grand interprète de la tradition de chant à danser en breton, un acteur majeur de sa transmission, un conteur, un éleveur passionné par ses bêtes, un bénévole engagé dans des initiatives qui ont marqué son pays : Marcel Le Guilloux se raconte à quelques-uns de ses élèves et amis.

Avec un art consommé de la parole et du détail, il évoque l’univers de son enfance; son parcours de chanteur, du premier renouveau de la musique bretonne aux grandes scènes d’aujourd’hui; son travail de paysan dans un monde agricole en pleine révolution, en dépit du handicap de la malvoyance, aux côtés de sa sœur Maria et de son beau-frère André; son intense activité d’enseignant du kan ha diskan et ce qu’il y a lui-même appris. Une conversation sur l’art du conte s’accompagne d’un florilège de ses histoires; un inventaire de près de 80 chansons de son répertoire est l’occasion de revenir sur la façon dont il a appris chacune d’elles, et d’en éclairer nombre de détails.

Une vie de chanteur, dont le CD joint donnera un échantillon : 30 plages d’archives, de 1958 à 2018, où l’on entendra Marcel en compagnie de treize de ses nombreux compères et commères.

Né lui-même à la croisée des mondes, témoin et participant des mutations du siècle écoulé, Marcel a toujours eu à cœur d’offrir aux jeunes générations les richesses des précédentes; c’est ce qu’il fait encore tout au long de cet ouvrage, avec la générosité, l’humour et la vitalité qu’on lui connaît — ou que l’on aura plaisir à découvrir.

Livre 464 pages, CD 30 titres : 39€. Coédition Dastum/Presses universitaires de Rennes. En librairie et sur http://boutique.dastum.bzh.

 

Prochains rendez-vous :

Samedi 20 avril à Lannion : séance de dédicaces avec Marthe Vassallo, Ifig et Nanda Troadeg à la librairie Gwalarn (en après-midi).

 

L’actualité de Dastumedia : 3 nouvelles veillées de contes et chants mises en ligne

Date de publication : 28/03/2019 13:40

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia : 3 nouvelles veillées de contes et chants mises en ligne

Si les archives sonores mises en ligne sur Dastumedia concernent le plus souvent des enquêtes de terrain faites chez les porteurs de tradition eux-mêmes, elles contiennent aussi de nombreux enregistrements des multiples événements organisés dans le cadre du renouveau des traditions orales : festoù-noz, veillées, concours, repas chantés, fêtes diverses…

Ainsi, trois nouvelles veillées de contes et chants, enregistrées dans les années 1990, viennent d’être mises en ligne.  On y retrouvera des noms bien connus de conteurs et de chanteurs comme Jude Le Paboul, Albert Poulain, Yann-Fanch Kemener, Marcel Le Guilloux, Jean-Marie Le Scraigne, Jean-Yves Le Roux, Gilbert Bourdin…

 

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Double CD-livret 'Dominique Jouve, paotr an dreujenn-gaol'

Date de publication : 07/03/2019 16:37

Catégorie : Editions

 

Double CD-livret 'Dominique Jouve, paotr an dreujenn-gaol'

Le double CD-livret Dominique Jouve - Paotr an dreujenn-gaol, sonneur de clarinette vient de paraître. Il ouvre la toute nouvelle collection CD de Dastum, 'Passeurs' consacrée aux collecteurs-interprètes-transmetteurs.


La nouvelle collection 'Passeurs'

En ce début 2019, Dastum lance une nouvelle collection de CD-livrets baptisée 'Passeurs'. Le but de cette collection est de mettre en lumière le travail accompli par des collecteurs-interprètes-transmetteurs, que ce soit dans le domaine du chant, de la musique ou du conte. Ces 'passeurs' sont des personnes qui, par la collecte ou l’apprentissage auprès de 'porteur(se)s de mémoire', par une qualité d’interprétation reconnue et enracinée, mais aussi par le souci de partager, ont marqué la grande œuvre collective de transmission du patrimoine oral de Bretagne.


Dominique Jouve

Le premier volume de cette collection est un double CD dédié à Dominique Jouve, sonneur de treujenn-gaol et professeur à l’école de musique du Kreiz Breizh à Rostrenen.
Dominique Jouve a passé quarante ans de sa vie à collecter des anciens sonneurs et chanteurs. Sillonnant les routes du Centre-Bretagne, il a cherché à comprendre le jeu de la clarinette traditionnelle, mais aussi contribué à le préserver et à le transmettre aux jeunes générations. L’amitié et la complicité qu’il a nouées avec les porteurs de tradition, les moments de vie et d’échanges passés avec eux, lui ont permis de comprendre la civilisation rurale dans laquelle s’inscrit cette tradition musicale tout autant que les styles et les interprétations personnelles.

Un double CD

Son envie de témoigner de cette expérience l’a conduit à élaborer le projet d’un double CD. 
Dans le CD 'Dec’h', on peut l’entendre, dans des enregistrements réalisés de 1984 à aujourd’hui, répondre à quelques-uns de ses 'maîtres à sonner' tels Auguste Quéméner, Hyacinthe Guégan, Christian Duro, Jean-Louis Le Boulc’h, Guillaume Tasset, Denis Jouan et André Le Maguet. 
Le deuxième CD, 'Hiriv', permet, quant à lui, de l’entendre en compagnie de ses compères d’aujourd’hui (Olivier Urvoy, Tristan Gloaguen, Philippe Le Guennec, Joachim Mouflin, Yann Goas) avec qui il fait vivre et actualise les répertoires collectés, auxquels s’ajoutent quelques compositions.

Dominique Jouve revient sur son parcours et les rencontres qui l’ont émaillé dans le livret de 32 pages, lequel est complété par un dossier PDF de 58 pages comprenant une description détaillée du répertoire et des analyses musicales accompagnées de 71 partitions, le tout illustré d’une quarantaine de photos.

Double CD Dominique Jouve - Paotr an dreujenn-gaol, sonneur de clarinette, 60 plages, livret 32 pages + dossier PDF 58 pages : 20 €. Distribution Coop Breizh. Également disponible sur http://dastum.boutique.bzh.

Voir l'émission spéciale diffusée sur France 3 Bretagne le 9 février

Le dimanche 9 février, l'émission Bali Breizh sur France 3 Bretagne proposait, à l'occasion de cette sortie, une rencontre avec Dominique Jouve.

 

L’actualité de Dastumedia : 30 nouveaux numéros de Musique Bretonne mis en ligne

Date de publication : 28/02/2019 12:52

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia : 30 nouveaux numéros de Musique Bretonne mis en ligne

30 nouveaux numéros de la revue Musique Bretonne, publiée par Dastum, viennent d’être mis en ligne (n°221 à 250), couvrant la fin de l’année 2010 et la totalité des années 2011 à 2016. Rappelons que les 220 premiers numéros avaient été mis en ligne en 2011, et ce sont donc désormais les 250 premiers numéros de la revue qui sont en ligne en accès libre, couvrant la totalité de la période 1979 à 2016. Un total de plus de 3700 articles à découvrir ou redécouvrir !

 

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Kanerion bro Boio (vannetais)

Date de publication : 30/01/2019 10:51

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Kanerion bro Boio (vannetais)

11 nouvelles assemblées de chants du pays vannetais mises en ligne (300 chants)

L’association Kanerion bro Boio, qui organise de nombreux rassemblements autour du chant traditionnel dans la région de Bignan depuis 1987, avait déposé en 2017 un complément d’archives sonores à Dastum (après un premier dépôt en 2001 auprès de Dastum bro Ereg). C’est cet ensemble qui vient d’être mis en ligne. On peut entendre dans ce nouveau lot une centaine de personnes, enregistrées entre 1981 et 1995 pour l’essentiel, et dont beaucoup de chanteurs de l’ancienne génération, aux répertoires (en vannetais et en français) et aux styles riches. Citons parmi beaucoup d’autres Sidonie Le Roch, Xavier Héno, Henri Laudrin, Joachim Tual, Basile Morice, Alphonsine Hénanff…

(photo : Jean-Yves Guillard, de l’association Kanerion Bro Boio)

 

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

Décès de Patrick Malrieu / Marv Patrig Malrieu

Date de publication : 30/01/2019 16:45

Catégorie : Vie de l'association

 

Décès de Patrick Malrieu / Marv Patrig Malrieu

C’est avec une grande émotion et tristesse que tous les membres et sympathisants de Dastum apprenaient jeudi 10 janvier le décès de Patrick Malrieu. Son nom et son action resteront à jamais attachés à Dastum et à son histoire autant qu’à la Bretagne. En novembre 1972, Patrick fondait Dastum avec quelques autres personnes. Il présida l’association jusqu’en 1996. Depuis 2013, Patrick était membre du bureau de Dastum. 

Homme de conviction, infatigable, militant depuis toujours, érudit, productif, Patrick savait mener les actions et les combats, et les mener jusqu’au bout. Patrick savait prendre des positions personnelles, mais surtout et avant tout les partager, tant il avait le sens de l’action collective et du fonctionnement en réseau.
Par-dessus tout, Patrick portait en lui, profondément ancrée, l’idée fondatrice de Dastum selon laquelle l’immense oeuvre de collectage faite auprès des anciens porteurs de traditions de Bretagne pouvait et devait nourrir des pratiques musicales vivantes, contemporaines, toujours réactualisées, à la fois renouvelées et enracinées. Patrick a contribué plus que quiconque à diffuser et faire vivre cette idée, jusqu’à en faire une évidence aujourd’hui.
Il restera aussi un exemple pour le bénévolat associatif.
La Bretagne et en particulier la culture populaire bretonne lui doivent énormément. 

 

Gant kalz a from hag a dristidigezh e kleve d’ar Yaou 10 a viz Genver izili ha mignoned Dastum e oa marvet Patrig Malrieu. Da viken e chomo stag e anv hag e obererezh deus Dastum hag hec’h istor,  kenkoulz deus istor Breizh a-vremañ. E miz Du 1972 e krouas Patrig hag un nebeut tud all Dastum. Betek 1996 e chomas e brezidant, hag adalek 2013 ezel eus burev Dastum.

Un den mennet e oa, ur marc’h-labour, emsaver a-viskoazh, gouiziek, efedus. Goût a ouie Patrig kas al labour hag ar stourmoù da benn. Goût a ouie dreist-holl displegañ e vennozhioù ha lakaat ar re all da rannañ aneze, ouzhpenn e oa Patrig un den a blije dezañ labourat a-stroll.

Dreist pep tra e oa fichet don en e galon ar pezh a oa mennoz diazez Dastum : an eost bet dastumet digant ar re gozh a c’halle hag a ranke bouetañ sonerezh Breizh a-vremañ, ur sonerezh bev, adnevesaet med gwriziennet war un dro.

Muioc’h eget hini ebet e skoazellas Patrig da dreuzkas ha lakaat bev ar mennozh-se, betek ober deusoutañ un dra anat hirie an deiz.

Chom a raio ur skouer evit an dud a youl-vat a laka kevredigezioù hon bro da vont endro.
Un dle bras o deus Breizh hag ar sevenadur bobl outañ.

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Philippe Bauché (Bro Boio)

Date de publication : 20/12/2018 15:03

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Philippe Bauché (Bro Boio)

Fonds Philippe Bauché : 800 chants du pays vannetais mis en ligne !

Grâce aux collectes du sonneur de cornemuse Philippe Bauché, près de 800 chants du Bro Boio et des environs viennent d'être mis en ligne sur Dastumedia. Une vingtaine d'enquêtes effectuées entre 1996 et 2010, auprès d'une vingtaine d'informateurs du secteur de Locminé-Pluvigner (Bignan, La Chapelle-Neuve, Plumelin, Saint-Jean-Brévelay, Plumergat, etc.) Un répertoire d'une grande richesse, aussi bien en breton qu'en français, et porté par des interprètes parfois remarquables (citons par exemple Chim Le Dorze, René Le Sergent, Xavier Le Héno, Marie-Joseph Denis...)

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Pierre Guillard (pays d'Ancenis)

Date de publication : 30/11/2018 19:58

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : Fonds Pierre Guillard (pays d'Ancenis)

Fonds Pierre Guillard (pays d’Ancenis) : 68 enquêtes mises en ligne

Si les traditions orales du pays d’Ancenis étaient jusqu’à présent peu représentées dans les archives sonores de Dastum disponibles en ligne, la lacune est désormais comblée. En effet, le fonds constitué par Pierre Guillard dans la seconde moitié des années 1980, déposé à Dastum et rendu consultable sur cassettes dès le début des années 1990, vient enfin d’être mis en ligne sur Dastumedia.

68 enquêtes réalisées entre 1984 et 1991 dans une vingtaine de communes du pays d'Ancenis, une centaine de chanteurs enregistrés, parmi lesquels quelques remarquables interprètes..., un riche répertoire de chants à découvrir...

 

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

L’actualité de Dastumedia : le fonds Alain Le Noac'h (pays de Loudéac)

Date de publication : 04/12/2018 14:23

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia : le fonds Alain Le Noac'h (pays de Loudéac)

Le fonds d'archives sonores d'Alain Le Noac'h constitue l'un des fonds "historiques" du fonds Dastum. En effet, cette collecte a commencé dès le milieu des années 1960 et a permis de sauver de véritables trésors du patrimoine oral : chants, notamment pour mener la suite dite "de Loudéac", mais aussi sonneurs de biniou-bombarde, de clarinette ou encore de violon... Si une partie du fonds était depuis longtemps déposée à Dastum, l'accès en restait toutefois limité et le fonds disponible était encore très incomplet. 

Aujourd'hui, deux nouveautés concernant ce fonds : d'une part, la première partie du fonds (collectes de 1965 à 1978) devient plus facilement accessible à tous les membres du réseau Dastum, et d'autre part, Alain Le Noac'h vient de confier à Dastum l'ensemble de ses archives sonores, sur lesquelles un important travail de numérisation et de documentation reste à faire. Une belle occasion d'aller découvrir ou redécouvrir ce fonds exceptionnel.

Pour en savoir plus sur ce fonds

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

L'actualité de Dastumedia : le fonds RKB

Date de publication : 28/09/2018 16:29

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : le fonds RKB

Radio Kreiz Breizh : un nouveau lot de 13 émissions mis en ligne

Radio Kreiz Breizh, radio libre incontournable du Centre Bretagne, a produit depuis 1983 un très riche fonds d'archives sonores (émissions en studio et reportages de terrain). On retrouve dans ces archives de nombreux porteurs de tradition et bretonnants de naissance, dont des chanteurs et conteurs, mais pas seulement. Depuis quelques années, un partenariat a été noué avec Dastum pour assurer la sauvegarde et la valorisation de ces archives. 

C'est dans ce cadre qu'un nouveau lot de 13 émissions, produites entre 1986 et 1994, a été mis en ligne récemment sur la base de données Dastumedia. On y retrouvera entre autres des interviews de Manu Kerjean, de Marcel Guillou, des reportages au concours Plin du Danouët, à un éliminatoire du Kan ar Bobl à Duault, lors d'un pardon à Plourac'h, ou encore lors d'une des Veillées du Trégor, à Minihy-Tréguier... Suivez le lien ci-dessous pour en savoir plus et savoir comment acccéder à ce lot.

Pour en savoir plus sur ce lot 

Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia

 

L’actualité de Dastumedia : le fonds Chom’te (pays de Ploërmel)

Date de publication : 26/09/2018 18:23

Catégorie : Documentations

 

L’actualité de Dastumedia : le fonds Chom’te (pays de Ploërmel)

Un lot de 18 enquêtes, représentant 322 nouveaux items issus du fonds de l’association Chom’te, a été récemment mis en ligne. Ces enregistrements, qui sont en accès libre, concernent le pays de Ploërmel, notamment les Assemblées du pays de Ploërmel et diverses veillées et autres vêprées, mais aussi quelques séances de collectage. Le répertoire est riche et les interprètes souvent de grande qualité. Citons parmi beaucoup d’autres l’accordéoniste Louis Duchâteau de Loyat, les chanteuses et chanteurs Léonie Brunel et Éléonore Colin d’Augan,  Éléonore Le Dréan de Cruguel, Jeanne Caro de Ploërmel, Arsène Griffon et Joseph Guillot de Saint-Guyomard, Charles Roselier de Guillac, ou encore Henri Billaud de Loyat…

Ce nouveau versement vient enrichir le fonds de Chom’te disponible en ligne, et plus largement du pays de Ploërmel, mais le travail n’est pas terminé et d’autres lots suivront.

 

Pour en savoir plus…

 

L'actualité de Dastumedia : le fonds Charles Quimbert

Date de publication : 26/09/2018 18:24

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : le fonds Charles Quimbert

Un lot de 22 enquêtes, représentant plus de 400 nouveaux items issus des enquêtes de Charles Quimbert, a été récemment mis en ligne. Ces collectes, qui sont en accès libre, concernent le sud Ille-et-Vilaine, la région de Saint-Just, au nord de Redon, et les communes d'Augan et Campénéac, dans le pays de Ploërmel. Un ensemble riche en répertoire et en qualité d'interprètes (on peut citer parmi les plus connus Léonie Brunel d'Augan, Thérèse Voland native de Saint-Just, ou encore Mélanie Houëdry de Saint-Ouen-des-Alleux, mais aussi d'autres beaucoup moins connus comme Maria Rihet de Pléchâtel ou Solange Beaufils du Petit-Fougeray). 

Ce nouveau versement porte à environ 1500 le nombre d'items du fonds Quimbert disponibles en ligne, sur un total qui à terme devrait dépasser 6000. 

Pour en savoir plus...

 

 

L'actualité de Dastumedia : le pays de Redon

Date de publication : 31/07/2018 16:54

Catégorie : Documentations

 

L'actualité de Dastumedia : le pays de Redon

Pays de Redon : un nouveau lot de plus de 700 enregistrements mis en ligne

 

Un lot de plus de 700 enregistrements concernant des collectes et des événements enregistrés dans le pays de Redon entre 1973 et 1985 vient d’être mis en ligne. Cela correspond à 46 enquêtes différentes, dont plus de la moitié effectuées par Gilbert Hervieux, et concerne plusieurs dizaines d’interprètes.

Parmi ces derniers, on découvre de nouveaux enregistrements de personnalités bien connues, notamment Jeannette Maquignon, Marie Morin, les sœurs Réminiac, les frères Naël ou encore Jean Burban, mais aussi de nombreux autres beaucoup moins connus pour lesquels nous n’avions jusqu’à présent que peu d’enregistrements, voire aucun.

En savoir plus...

 

Le CD 'Léonie Brunel, chanteuse du pays de Ploërmel'

Date de publication : 29/06/2018 12:29

Catégorie : Editions

 

Le CD 'Léonie Brunel, chanteuse du pays de Ploërmel'

Le huitième volume de la collection Grands interprètes de Bretagne est paru. Coédité par Dastum et L'Épille, ce nouveau volume est consacré à une grande chanteuse du pays de Ploërmel, Léonie Brunel. 

Par la qualité de son répertoire, de son interprétation, la richesse de son style et de son timbre, mais aussi par la disponibilité dont elle fait preuve depuis plus de 20 ans pour transmettre aux nouvelles générations, Léonie est devenue une figure incontournable du chant traditionnel de Haute-Bretagne.
 
Le CD contient 29 plages enregistrées entre 1984 et 2013 dans différents contextes (séances de collectage, veillées, stages, enregistrements en public…). On y trouve des chants à danser (ridées et guedillées) enregistrés – chose rare – en situation de danse, mais aussi des chants de marche, des mélodies, et même deux exemples remarquables de chants liés à des rituels saisonniers, la Saint-Jean et Pâques.
 
Le livret propose une biographie, une analyse du style et du répertoire ainsi que les transcriptions des chansons assorties de commentaires.
 
CD 29 plages, 68 mn, livret de 72 pages : 15€.
Distr. Coop Breizh. Egalement disponible sur http://boutique.dastum.bzh 
 
Vous pourrez vous procurer ce CD ainsi que le double CD Pays de Ploërmel sur le stand de Dastum le dimanche 8 juilet à la Fête de l'accordéon à Augan.

 

Effectuer un service civique à Dastum

Date de publication : 29/08/2018 16:27

Catégorie : Vie de l'association

 

Le service civique est destiné aux jeunes de 16 à 25 ans (et jusqu'à 30 ans pour les jeunes en situation de handicap).

Si le projet d'effectuer un service civique à Dastum vous intéresse, n'hésitez pas à nous contacter pour en parler.

 

Dastumedia

Date de publication : 30/01/2017 14:17

Catégorie : Vie de l'association

 

Dastumedia

Dastumedia, c'est le nom que porte désormais le portail documentaire de Dastum. 

Pour consulter librement ses ressources 24h/24 et en tout lieu, abonnez-vous!
Abonnement annuel pour les particuliers : 15 € (voir les modalités ici).

Pour tous renseignements, n'hésitez pas à nous contacter au 02 99 30 91 00 ou à l'adresse dastum@dastum.bzh.

 

 
©Dastum 2010/2020 - tous droits réservés