Nouveaux trésors de langue bretonne dans Dastumedia : le dialecte bigouden à l’honneur
O paouez lakaat war wel dastumadennoù Yann Bijer emaomp. Fiziet oant bet ennomp bloaz paseet. Ur gaozeadenn ha daou ugent en holl, enrollet e-touez tud e familh, kazi holl anezho, etre 1977 ha 1981 er Gelveneg hag e Triagad. C’hwezeg paotr pe plac’h bet ganet etre 1882 ha 1919. Kaozeal a ra gant tud a anavez mat, lusk a zo gant ar gaoz, prim ha naturel kenañ an eskemmoù.
Evit goût hiroc’h ha pennaouiñ, klikit war al liamm amañ-dindan.
Evit goût hiroc’h war an dastumad
Evit adkavout holl keleier Dastumedia
Les enquêtes de Yann Biger, confiées à Dastum l’année dernière, viennent d’être mises à disposition de tous. Ce sont 41 conversations en tout, presque exclusivement enregistrées au sein de sa famille, entre 1977 et 1981, au Guilvinec et à Treffiagat. 16 hommes et femmes nés entre 1882 et 1919 ! Yann Biger parle avec des familiers, les conversations sont animées, les échanges vifs et spontanés.
Pour en savoir plus, accéder à des exemples ou au fonds complet, cliquer sur le lien ci-dessous.
Pour en savoir plus sur ce fonds
Pour retrouver toutes les actus de Dastumedia
(Cliché : Vigneron)