Dans le cadre de la préparation du CD sur les traditions orales du pays de Dinan, dans la collection La Bretagne des pays, Dastum finalise un travail important sur le fonds documentaire de Jean Mahé (1944-1988). Cette première mise en ligne correspond à un peu moins de 1/5e de la totalité du fonds (16 bandes magnétiques sur près d’une centaine).
Le fonds Jean Mahé s’avère être exceptionnel à plus d’un titre : richesse des thématiques abordées (musique, danse, chant, contes, légendes, témoignages sur les jeux traditionnels, sur l’ethnobotanique, les savoir-faire, les croyances, les sites à légendes, culture maritime, etc.), zone géographique, le pays de Dinan, jusqu’à présent peu documenté, qualité des enregistrements…
On retrouvera quelques noms bien connus des spécialistes : Élie Guichard, le violoneux de Trémeur, qui se révèle être aussi un grand chanteur, Amédée Désert, de Plouër-sur-Rance, Roger Gaillard (Bazouges-la-Pérouse), mais surtout une soixantaine d’informateurs moins connus, dont plusieurs sont nés avant 1900, et tous riches porteurs de traditions orales.