À l’occasion de la première Journée européenne des musiques traditionnelles et folk (European Folk Day) le 23 septembre 2023, Dastum vous invite à écouter le programme radiophonique diffusé le dimanche 17 septembre dernier sur les ondes de France Culture.
La station a en effet souhaité participer à sa manière aux Journées européennes du patrimoine, consacrées notamment cette année au patrimoine vivant – un thème choisi en l’honneur du 20e anniversaire de l’adoption par l’UNESCO de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel en 2003.
C’est ainsi toute une série d’émissions d’archives sur les Patrimoines immatériels de France qui a été programmée dans les « Nuits de France Culture ». Parmi elles, une remarquable émission datée de 1996 sur le fest-noz : Cent ans de fest-noz en Bretagne.
De nombreux acteurs de toutes générations, dont plusieurs acteurs majeurs de Dastum, nous y parlent du fest-noz ou mènent la danse au chant ou en musique. Nous voici transportés dans ces années 1990 où le fest-noz connaissait un nouvel engouement très fort. Seize ans avant la reconnaissance du fest-noz par l’UNESCO comme élément représentatif du patrimoine culturel immatériel de l’humanité en 2012, étaient déjà mises en lumière la force et la valeur de cette pratique vivante.
Une large place est donnée ici aux musiques et chants à danser de Basse-Bretagne, et plus particulièrement du Centre-Bretagne, berceau du fest-noz moderne.
Si vous avez aimé, sachez que vous en trouverez encore plus sur Dastumedia !
Bonne écoute !
..........................................
For the first European Folk Day, Dastum invites you to listen to the podcast of a radio programme broadcast on Sunday 17th September - French National Heritage Day - on France Culture.
France Culture chose for Heritage Day, dedicated this year to Living Heritage, in honour of the 20th anniversary of Unesco’s adoption of the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, a series of extracts from the sound archives on ‘Erance’s Intangible Cultural Heritage', previously broadcast during the ‘Nights of France Culture’. One of these was a remarkable programme dating from 1996 about the Breton Fest Noz tradition – ‘A Century of Fest Noz in Brittany’. Sixteen years before the recognition by Unesco of the fest noz as a representative element of humanity's Intangible Cultural Heritage, it was a subject of interest.
In particular several major figures close to Dastum can be heard in the programme : some speaking about fest noz, others singing or playing for dance. We are swept back to the 1990’s when the fest noz movement was on the crest of a transgenerational wave.
An important place is accorded to music and song from Western (Breton-speaking) Brittany, and in particular Central Brittany, cradle of the modern fest noz.
If you enjoy this archived programme, you will be able to find much more in a similar vein on the Dastumedia website!
We hope you enjoy this anyway.
(It can be listened to and followed with interest by all including non-French – or Breton – speakers.)