Quand les porteurs de tradition passent eux-mêmes de l’oral à l’écrit : plus de 200 cahiers de chansons manuscrits mis en ligne sur Dastumedia. Une ressource incontournable pour tous les passionnés de chansons de tradition orale.
Lorsqu’on parle de traditions orales à Dastum, on pense surtout aux archives sonores, dont plusieurs milliers d’heures ont d’ores et déjà été mises en ligne, et cela continue ! On connaît moins la richesse d’un autre type de documents : les cahiers de chansons manuscrits.
De nombreux porteurs de traditions ont tenu, souvent dans leur jeunesse, des cahiers de chansons dans lesquels ils pouvaient consigner aussi bien les chansons de tradition orale que les chansons nouvelles, chansons d’école et autres romances modernes à la mode. Ces 200 premiers cahiers de chansons mis en ligne, dont une grande majorité concerne la Haute-Bretagne, représentent plusieurs milliers de versions de chansons, et sont un complément précieux aux archives sonores.
Pour en savoir plus sur ce fonds, savoir comment y accéder et découvrir des exemples choisis, cliquer sur le lien ci-dessous.