Le huitième volume de la collection La Bretagne des pays est sorti : un nouveau volume consacré au pays de Locminé, aussi désigné comme le pays Boïo, un petit terroir du Haut-Vannetais adossé au pays gallo et qui regroupe huit communes bretonnantes.
Né d’une proposition de l’association Kanerion Bro Boio, ce double CD est dédié principalement au chant. Il réunit ainsi des chants en breton vannetais ou en français entendus, enregistrés auprès d’anciens du pays depuis la fin des années 1970, puis partagés et pratiqués entre générations au sein de l’association lors de repas chantés ou de leur événement annuel, le Kan ha Diskan Bro Boio.
L’ample livret propose une présentation du pays, de ses traditions orales, des auteurs de chansons, des principaux collecteurs/trices… Il raconte également la belle aventure de l’association Kanerion Bro Boio.
Les transcriptions des chansons sont proposées avec traductions, analyses et portraits des interprètes.
Le tout est abondamment illustré de photographies.
Pour en savoir plus, écouter des extraits et acheter ce double CD, c'est ICI !