Laer evel al lin – Le lin et le Trégor

Description

Setu 8vet pladenn deus heuliad Dastum Bro-Dreger. Ar wech-mañ e vo komzet deus al lin. Ar bladenn a vod kaozioù dastumet gant Ifig Troadeg e-pad un toullad bloavezhioù e Bro-Dreger. Evit ar wech kentañ e vo kavet ar skrid war ar bladenn hag an droidigezh stumm pdf. Asambles gant ar bladenn ez eus un dvd, an teulfilm graet gant Trégor Vidéo ha kaset da benn gant Loïc Chapron ha Ifig Troadeg warnañ.
Le 8ème volume de cette collection est consacré au lin, plante si particulière qui fit les beaux jours du Trégor pendant toute une partie du XXème siècle. Ce double opus comprend un CD audio rassemblant plusieurs témoignages de teilleurs et cultivateurs du Trégor collectés par Ifig Troadeg. Pour que ce support soit complet, un livre numérique (pdf) a été gravé sur le disque. Vous y trouverez les transcriptions et traductions des témoignages ainsi que différents documents ayant trait au lin. Le second volet est un DVD contenant le film « Mémoire de Lin », réalisé par Loïc Chapron et Ifig Troadeg- ce documentaire de 13 minutes raconte cette culture et ce savoir-faire si particulier.

Volume n°8 de la collection Encyclopédie Sonore du Trégor-Goëlo

CD 63 mn – DVD 13 mn